Roth Touchline® SL

- rumstermostater, sensorer och WiFi-moduler

En lösning för alla behov

Utforska hela sortimentet av Roth Touchline® SL rumstermostater och sensorer och upptäck deras viktigaste funktioner i översikten nedan. Kände du till vårt Roth Touchline® SL-koncept "Uppgradera till nytt"? Det gör att du enkelt kan byta ut gamla termiska ställdon, styrenheter och rumstermostater mot Roth Touchline® SL, oavsett märke på det befintliga systemet.

 

Roth Touchline® SL Standard rumstermostat

Trådlös. Med display. Temperatur ställs enkelt in med touchknappar.
HxLxB: 84 x 84 x 16 mm.


RSK nr. 298 91 12 - Vit
RSK nr. 298 91 13 - Svart

 

Roth Touchline® SL inbyggnads rumstermostat, 230V

Rumstermostaten drivs med 230V och måste installeras i en väggdosa. 55 x 55 ramsystem kan användas – t.ex. ELKO, Schneider och Siemens.

RSK nr. 297 32 18 - Vit
RSK nr. 297 32 19 - Svart

 

Roth Touchline® SL rumsgivare mini


Vit sensor utan knappar och display. Enkel temperaturstyrning via app eller kontrollenhet.
HxLxB: 37 x 37 x 16 mm.

RSK nr. 298 91 16
 

Roth Touchline® SL rumstermostat X

Trådlöst, förlängd batteritid (4 år). Påverkas inte av andra elektroniska störningar. Enkla inställningar med fysiska knappar, tillgång till avancerade funktioner via menyn.

RSK nr. 297 31 66 - Vit
RSK nr. 297 31 67 - Svart

 

Roth Touchline® SL Plus rumstermostat

En batterifri eller trådlös modell. Med stor display. Temperaturen ställs enkelt in med pekknappar. Termostaten är utrustad med en fuktgivare så att luftfuktighet (RH) kan avläsas i rumstermostatens display. HxLxB: 84 x 84 x 24 mm.

RSK nr. 297 32 33 - Trådlös modell
RSK nr. 298 91 14 - Batteri modell

Roth Touchline® SL WiFi-modul


Trådlös systemkontroll och övervakning via internet. Upp till 30 m räckvidd inomhus. Obs: Gamla kontroller är inte kompatibla med den nya WiFi-modulen.
HxLxB: 98 x 96 x 31 mm

RSK nr. 298 40 03

Roth Touchline® SL rumstermostat, IR

Rumstermostaten har en integrerad infraröd (IR) golvsensor för att reglera komforttemperaturen på ditt golv. Rumstermostaten är också utrustad med en fuktighetssensor för att övervaka luftfuktigheten i rummet.
RSK nr. 297 31 81 - Vit
RSK nr. 297 31 82 - Svart

 

Roth Touchline® SL rumsgivare


Vit sensor utan knappar och display. Enkel temperaturstyrning via Roth Touchline® App eller kontrollenhet.
HxLxB: 80 x 80 x 17 mm.

RSK nr. 298 91 15

 

Roth Touchline® SL appen
  • Total kontroll över golvvärme eller -kylning och radiatorsystem i alla anslutna rum
  • Övervakning av pumpstatus och spänningslöst relä
  • Snabb växling mellan de olika driftsprogrammen
  • Enkel programmering
  • Styrning och övervakning av fönsterbrytare, radiatormotorer och utomhussensorer
  • Statistikvisning med möjlighet att övervaka temperaturfluktuationer
  • Röststyrning kompatibel med Google Home och Alexa

Ladda ner - Datablad, installationsdokument och broschyrer

Du kan också läsa mycket mer om Modbus här.

Roth Touchline® SLVisas på displayenFörklaringÅtgärd / Orsak
Roth Touchline® SL Standard rumstermostat"UnA"Temperaturen kan inte ställas inRegistrera termostaten
 "Err"Registreringen misslyckadesFörsök att registrera dig igen
 "err"Ett fel uppstod under kalibreringenFörsök att kalibrera igen – rör inte vid termostatens framsida medan du kalibrerar
 "--.-%"Fuktgivaren är skadadTermostaten måste bytas ut
 "--.-*" Temperaturgivaren är skadadTermostaten måste bytas ut
 "lo" + “bAt”batterinivån är under 10 %Byt batteri inom kort
    
Roth Touchline® SL Plus rumstermostat"UnA"Temperaturen kunde inte ställas inRegistrera termostaten
 "Err"Registreringen misslyckadesFörsök att registrera igen
 "err"Ett fel uppstod under kalibreringenFörsök att kalibrera igen – rör inte vid termostatens framsida medan du kalibrerar
 "--.-%"Fuktsensorn är skadadTermostaten måste bytas ut
 "--.-*" Temperaturgivaren är skadadTermostaten måste bytas ut
    
 På styrenhetens displayFörklaringÅtgärd / Orsak
Roth Touchline® SL radiatorställdon
 
EO1Kalibreringsfel 1. Kolvens indragning till monteringsläget tog
för lång tid.
Låst/skadad ställdonskolv. Kontrollera enheten
och kalibrera om ställdonet.
(Fel visas på huvudstyrenheten)
Dessa fel visas tillsammans med annan information:
- Felnummer
- Ställdonets nummer, zonnummer,
- Tidpunkt för händelsen
Exempel:
Fel 2
Ställdon 3 - Zon 6
Händelsetid: 26 min.
EO2Kalibreringsfel 2.
Kolven maximalt utkörd eftersom den inte
mötte något motstånd under kalibreringen.
Ställdonet är inte ordentligt/helt fastskruvat
på ventilen
Ställdonets rörelse var för stor, eller så hittades
en icke-proprietär ventil
Ett fel uppstod vid mätning av motorbelastningen.
Kontrollera enheten och kalibrera om ställdonet.
 EO3Kalibreringsfel 3.
Kolvförlängning till kort. Kolven möter motstånd
för tidigt under kalibreringen.
Ställdonets rörelse var för liten, eller så
hittades en icke-proprietär ventil
Ett fel uppstod vid mätning av motorbelastningen.
Felaktig mätning av motorbelastning på
grund av för låg batterinivå (kontrollera batterinivån
på styrenheten).
Kontrollera enheten och kalibrera om ställdonet.
 EO4Kommunikationsfel för ställdonsåterkoppling.
Under de senaste ”X”-minuterna tog ställdonet
inte emot något datapaket via trådlös
kommunikation.
Efter att detta fel har utlösts kommer ställdonet
att ställa in sig på 0 % öppet.
Felet återställs när ett datapaket tas emot.
Huvudstyrenheten är avstängd
Dålig eller ingen signal från styrenheten
Defekt radiokommunikationsmodul i ställdonet
 EO5Låg batterinivå.
Ställdonet kommer att detektera att batteriet
har bytts ut efter att spänningen stiger och
starta kalibreringen.
Byt ut alla batterier
 EO6Används inte 
 EO7Ställdonet är blockeratBelastningen var för hög vid bytet av ventilens öppning.
Kalibrera om ställdonet eftersom belastningen var för hög.
Kalibrera om ställdonet.
 På handkontrollens displayFörklaringÅtgärd/orsak
Roth Touchline® SL fönsterkontakt
(Fel visas på huvudstyrenheten)
Ingen kommunikation
Fönsterkont. ”X" - Zon ”X”
Tidpunkt för förekomst: ”X”
Exempel: "Ingen kommunikation Fönsterkont.
1 - Zone 2
Tidpunkt för händelsen: 2 min.”
Denna information kommer att indikera vilken
fönsteröppningskontakt (1 till 6) i vilken zon
(1 till 48) som har rapporterat ett kommunikationsfel
och hur länge detta fel har varit
aktivt.
Det kan finnas två möjliga orsaker:
- Batteriet urladdat – byt batteri,
- Dålig radioanslutning till styrenheten.
För att förbättra detta, använd en 5 m antennförlängningskabel
(säljs separat)
- Placera antennen närmare kontakten som
har kommunikationsproblem.
- Om huvudenheten är monterad i ett metallskåp
- placera antennen utanför detta skåp.
Om du vill kan du använda en signalrepeater
Roth Touchline® SL repeater
 På styrenhetens displayFörklaringÅtgärd/orsak
Roth Touchline® SL utomhusgivare
(Fel visas på huvudstyrenheten)
Ingen kommunikation
Extern givare
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information kommer att indikera att en temperaturgivare i en given zon har rapporte-rat ett kommunikationsfel och hur länge detta fel har varit aktivt.Det kan finnas två möjliga orsaker:
- Batterierna urladdade – byt batterier,
- Dålig radioanslutning till styrenheten.
För att förbättra detta, använd en 5 m antennförlängningskabel
(säljs separat) - placera
antennen närmare sensorn som har kommunikationsproblem.
Om huvudenheten är
monterad i ett metallskåp - placera antennen
utanför detta skåp.
Om du vill kan du använda en signalrepeater
Roth Touchline® SL repeater).
 Givaren är skadad Extern givare Händelsetidpunkt: ”X”Denna information indikerar att utomhustem-peraturgivaren är skadad och hur länge felet har varit aktivt.Utomhusgivaren måste bytas ut.
    
 Visas på displayenFörklaringÅtgärd / Orsak
Roth Touchline® SL master-styrenhet 8 kanaler och
Roth Touchline® SL tilläggsstyrenhet, 8 kanaler.
(andra fel som visasas på Master och utbygnaddsenheten)
Ingen kommunikation
Ställdon ”X” - Zon ”X”
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information indikerar vilket radiatorställdon
(1 till 6) i en given zon (1 till 48)
som har rapporterat ett kommunikationsfel
och hur länge detta fel har varit aktivt.
Det kan finnas två möjliga orsaker:
- Batterierna urladdade – byt batterier,
- Dålig radioanslutning till huvudenheten.
För att förbättra detta, använd en 5 m antennförlängningskabel
(säljs separat) - placera antennen
närmare den enhet som har kommunikationsproblem.
Om huvudenheten är
monterad i ett metallskåp - placera
antennen utanför detta skåp.
Om du vill kan du använda en signalrepeater
Roth Touchline® SL repeater).
 Ingen kommunikation
Rumsgivare - Zon ”X”
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information kommer att indikera att
en rumsregulator eller temperaturgivare i
en given zon (1 till 48) har rapporterat ett
kommunikationsfel och hur länge detta fel har
varit aktivt.
Det kan finnas två möjliga orsaker:
- Batterierna urladdade – byt batterier,
- Dålig radioanslutning till huvudenheten.
För att förbättra detta, använd en 5 m antennförlängningskabel
(säljs separat) - placera
antennen närmare givaren som har kommunikationsproblem.
Om huvudenheten är
monterad i ett metallskåp - placera
antennen utanför detta skåp.
Alternativt kan du använda en signalrepeater
(Roth Touchline® SL-repeater).
 Ingen kommunikation
Golvgivare - Zon ”X”
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information kommer att indikera att
en rumsregulator eller temperaturgivare i
en given zon (1 till 48) har rapporterat ett
kommunikationsfel och hur länge detta fel har
varit aktivt.
Två anledningar:
- Batterierna urladdade – byt batterier,
- Dålig radioanslutning till huvudenheten.
För att förbättra detta, använd en 5 m antennförlängningskabel
(säljs separat) - placera
antennen närmare givaren som har kommunikationsproblem.
Om huvudenheten är
monterad i ett metallskåp - placera
antennen utanför detta skåp.
Om du vill kan du använda en signalrepeater
Roth Touchline® SL repeater).
 Ingen kommunikation
Ytterligare c. - Master mo. / ”X” Utbyggn.
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information indikerar att anslutningen
mellan Master-modulen och tilläggsmodulerna
har gått förlorad och hur länge detta fel har
varit aktivt.
Om det är trådlös anslutning (radioanslutning)
– För att förbättra kommunikationen om det
är långt avstånd mellan enheter, använd 5 m
antennförlängningskabel (säljs separat).
Alternativt kan du använda en signalrepeater
(Roth Touchline® SL-repeater).
Om det är kabelanslutning:
- Kontrollera kablar och kontakter
- Kontrollera 230 V-strömkabeln
 Givaren är skadad
Rumsgivare - Zon ”X”
Händelsetidpunkt: ”X”
Golvtemperaturens sensorn är trasig eller är frånkopplad i en given zon (1 till 48) har rapporterat ett kommunikationsfel, och hur länge detta fel har varit aktivt.Kontrollera anslutningskabeln / byt ut sensorn
 Givaren är skadad
Rumsgivare - Zon ”X”
Händelsetidpunkt: ”X”
Rumstemperaturgivaren/regulatorn
i en viss zon (1–48) är skadad och har
rapporterat ett kommunikationsfel samt hur
länge detta fel har varit aktivt.
Byt ut givaren/regulatorn
 Ingen kommunikation
”X”. Utbyggnadsmodul 8 kanaler/Mastermodul
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information indikerar att anslutningen
mellan en specifik förlängningsstyrenhet (nr
1 till nr 3) och huvudstyrenheten har gått förlorad
och hur länge detta fel har varit aktivt
Om det är trådlös anslutning (radioanslutning)
– För att förbättra kommunikationen om det
är långt avstånd mellan enheter, använd 5 m
antennförlängningskabel (säljs separat).
Alternativt kan du använda en signalrepeater
(Roth Touchline® SL-repeater).
Om det är kabelanslutning:
- Kontrollera kablar och kontakter
- Kontrollera 230V-strömkabeln
 Ingen kommunikation
Utbyggnadsmodul 4 kanaler - Master mo. / ”X”
Utbyggn.
Händelsetidpunkt: ”X”
Detta meddelande visas när det finns ett
kommunikationsfel mellan Master 8-kanalsstyrenheten
och den anslutna 4-kanalsmodulen
eller den 8-kanaliga tilläggsstyrenheten
nummer 1, 2 eller 3 med ansluten 4-kanalsmodul,
och hur länge detta fel har varit aktivt.
 Kontrollera anslutningskabeln mellan 8-
kanals styrenheten och 4-kanalsmodulen
 Kontrollera 230V-strömkabeln i 4-kanalsmodulen
 Anslut igen och registrera 4-kanalsmodulen
igen
 Ingen kommunikation
Internet mod. - Master mo.
Händelsetidpunkt: ”X”
Kommunikationen mellan internet WiFi
modul och huvudstyrenhet har gått
förlorad på grund av skadad kabel/strömavbrott.
Kontrollera anslutningskabeln
Anslut igen med en annan kabel och kontrollera
 Systemversionen har utgått
”X”. Utbyggnadsmodul 8-kanals /
Master-modul
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information visar vilken enhet (8-kanals
Master-styrenhet eller 8-kanals tilläggsstyrenhet
nr 1 till nr 3) har en firmwareversion
som är inaktuell och hur länge detta fel har
varit aktivt.
Felet uppstår när en av enheterna i hela
systemet har en äldre firmwareversion. När
ett sådant fel uppstår kanske vissa nya funktioner
i systemet inte fungerar.
Så här åtgärdar du det: Ladda upp den
senaste firmware till alla enheter i systemets
8 kanals huvudstyrenhet, 8 kanals tilläggsstyrenhet
och 4-kanalsmodul. Samma fil med
den senaste firmware används för att uppdatera
alla enheter som nämns igen.
 Fel programvaruversion
”X”. Utbyggnadsmodul 8-kanals /
Master-modul
Händelsetidpunkt: ”X”
Denna information visar vilken enhet
(8-kanals Master-styrenhet eller 8-kanals tilläggsstyrenhet
nr 1 till nr 3) har en firmwareversion
som är inaktuell och hur länge detta
fel har varit aktivt.
Felet uppstår när en av enheterna i hela
systemet har en äldre firmwareversion. Systemet
kommer inte att fungera korrekt - den
senaste firmwareversionen bör laddas upp till
alla enheter direkt. En enhet med en gammal
firmwareversion kommer i det här fallet inte
att registreras i huvudstyrenheten - alla enheter
måste uppdateras till samma firmwareversion
före registrering.
 Ingen kommunikation
OpenTherm - Master-modul
Händelsetidpunkt: ”X”
OpenTherm-kommunikationen har gått förlorad
på grund av skadad kabel/strömförlust.
Kontrollera 230V-strömkabeln.
OpenTherm-kommunikation är aktiverad och
ingenting är anslutet. OpenTherm-enheten är
avstängd eller defek
    
Roth Touchline® SL 4-kanals Wifi kontrollenhetNo communication. Reglermotor "X" - Zon "X". Tidpunkt för händelse: "X".Denna information kommer att indikera vilken reglermotor för radiatorer (1 till 6) i en given zon som har rapporterat ett kommunikationsfel och hur länge detta fel har varit aktivt.Möjliga två orsaker:
1. Batteriet har tagit slut -> Byt batteriet.
2. Dålig radiosignal till kontrollenheten. För att förbättra detta, använd en 5 meter antennförlängningskabel (säljs separat) och placera antennen närmare sensorn som har kommunikationsproblem. Om huvudenheten är monterad i ett metallskåp, placera antennen utanför detta skåp. Som ett alternativ kan du använda en signalrepeater (Roth Touchline® SL repeater).
 No communication. Rumssensor - Zon 'X'. Tidpunkt för händelse: 'X'.Denna information kommer att indikera att en rumstermostat eller temperatursensor i en given zon har rapporterat ett kommunikationsfel och hur länge detta fel har varit aktivt.Möjliga två orsaker:
1. Batteriet har tagit slut -> Byt batteriet.
2. Dålig radiosignal till kontrollenheten. För att förbättra detta, använd en 5 meter antennförlängningskabel (säljs separat) och placera antennen närmare sensorn som har kommunikationsproblem. Om huvudenheten är monterad i ett metallskåp, placera antennen utanför detta skåp. Som ett alternativ kan du använda en signalrepeater (Roth Touchline® SL repeater).
 No communication. Golvsensor - Zon 'X'. Tidpunkt för händelse: 'X'.Denna information kommer att indikera att en golvtemperatursensor i en given zon har rapporterat ett kommunikationsfel och hur länge detta fel har varit aktivt.Möjliga tre orsaker:
1. Batteriet har tagit slut -> Byt batteriet.
2. Dålig radiosignal till kontrollenheten. För att förbättra detta, använd en 5 meter antennförlängningskabel (säljs separat) och placera antennen närmare sensorn som har kommunikationsproblem. Om huvudenheten är monterad i ett metallskåp, placera antennen utanför detta skåp. Alternativt kan du använda en signalrepeater (Roth Touchline® SL repeater).
3. Placera sensorn/rumstermostaten på en annan plats närmare kontrollenheten.
 Sensor skadad. Golvsensor - Zon 'X'. Tidpunkt för händelse: 'X'.Golvvärmesensorn är trasig eller frånkopplad i en given zon och har rapporterat ett kommunikationsfel. Tidpunkten för hur länge detta fel har varit aktivt anges.Kontrollera anslutningskabeln / byt ut sensorn.
 Sensor skadad. Rumssensor - Zon 'X'. Tidpunkt för händelse: 'X'.Rumstemperatursensorn/rumstermostaten är trasig i en given zon och har rapporterat ett kommunikationsfel. Tidpunkten för hur länge detta fel har varit aktivt anges.Ersätt sensorn/rumstermostaten.

Disclaimer

Vi har nyligen fått vetskap om att datatrafik på LTE800-bandbredd (t.ex. 5G i berg och / eller i långdistansområden) kan orsaka problem relaterade till blockering av radiosignaler som skickas internt mellan Roths trådlösa produkter om masterna är för nära eller om signalstyrkan är för hög. Vidare kan vi inte helt utesluta möjligheten att installation eller implementering av radiobaserad teknik i framtiden kan orsaka liknande problem.

Alla ovannämnda problem orsakas i alla fall av förhållanden utanför Roths kontroll. Roth kan således inte hållas ansvarig för, eller erkänna fordringar hänförliga till, sådana avbrott orsakade av installationer (etc.) utförda av tredje part utanför Roths kontroll.

Vill du veta mer om våra produkter?